楚天都市报
中青在线记者陈墨报道
鵞毛在日语中的含义 | RomajiDesu日语词典|
这篇文章将详细探讨“鵞毛”在日语里的具体含义，顺利获得RomajiDesu日语词典来为大家解读，帮助读者深入分析这一词汇在日语语境中的意义及相关用法。鵞毛的字面翻译
在日语中，“鵞毛”通常被直译为“がもう（gamou）”。从字面意思来看，它准确地对应了中文里鹅的羽毛这一概念。鹅毛在日语文化中，也有着与中文类似的一些联想。比如，它常常被用来象征轻柔、蓬松等特质。在一些文学作品或者日常表达中，当提及像鹅毛一样轻柔的物体时，就可以使用“がもう”这个词。形容雪花飘落如同鹅毛般轻盈，就可以说「雪が鵞毛のように舞い降りる（ゆきががもうのようにまいおりる）」，意思是雪像鹅毛一样飘落。这体现了日语中对鹅毛形象的一种直观运用，保留了其原本所代表的那种轻柔、飘飞的意象。而且，鹅毛的质地相对较为柔软，在日语里也会用它来类比一些柔软的事物，比如形容某种布料像鹅毛一样柔软舒适，就可以说「この布は鵞毛のように柔らかい（このぬのはがもうのようにやわらかい）」。这种用法在日常生活中较为常见，帮助人们更生动形象地描述事物的特征。
鵞毛在文化寓意方面的差异
虽然“鵞毛”在日语中的字面翻译与中文相近，但在文化寓意上还是存在一些差异的。在中国文化中，鹅毛常常被赋予深厚的情感意义，比如“千里送鹅毛，礼轻情意重”，强调的是礼物虽轻但情谊深厚。而在日语文化里，鵞毛的文化寓意相对没有那么强烈的情感指向。不过，它在一些传统的日本故事或者民间传说中也会出现。在某些故事里，鹅毛可能会作为一种引导元素，带领主人公走向特定的地方或者揭示某种神秘的线索。它象征着一种看似微小却可能有着关键作用的事物。就像在一个古老的传说中，主人公在追寻一件重要宝物的途中，偶然发现一根鹅毛飘向一个神秘的山洞，顺着鹅毛的指引，他找到了宝物。这里的鹅毛就不再仅仅是一个普通的物体，而是成为了开启宝藏之旅的重要线索，代表着一种神秘的指引力量。这种文化寓意上的差异，反映了中日两国文化在对同一事物理解和运用上的不同侧重点。
鵞毛在日语中的常见搭配
在日语里，“鵞毛”有着一些常见的搭配。比如“鵞毛笔（がもうひつ）”，意思是鹅毛笔，这是一种在过去被广泛使用的书写工具。在一些历史题材的作品或者描述古代文化的内容中经常会出现。它的制作通常会选用鹅毛的羽毛部分，经过特殊处理后制成笔尖，用于书写。「古代の人々は鵞毛笔を使って書いた（こだいのひとびとはがもうひつをつかってかいた）」，讲述古代人们使用鹅毛笔书写。还有“鵞毛雪（がもうゆき）”，如前文所述，指像鹅毛一样的大雪。这个词生动地描绘了雪的形态，让人能够直观地想象出大雪纷纷扬扬飘落的场景。在冬季的文学作品或者日常对话中，当描述雪景时经常会用到。比如「冬になると鵞毛雪が降ることが多い（ふゆになるとがもうゆきがふることがおおい）」，表示冬天经常会下鹅毛大雪。这些常见搭配丰富了“鵞毛”在日语中的表达，使其在不同的语境中能够准确地传达各种相关的概念。 文章围绕“鵞毛在日语中的含义”展开，先介绍了其字面翻译为“がもう（gamou）”，以及在描述事物轻柔等特征方面的用法。接着探讨了在文化寓意上与中文的差异，如在日语文化中它可作为神秘指引元素等。列举了“鵞毛笔”“鵞毛雪”等常见搭配，展现了“鵞毛”在日语中的多种表达方式和丰富内涵。 -
大众：国产精品㊙️入口麻豆苍井空
05月19日,羞羞漫画视频❤免费观看入口,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi是体育生在宿舍自慰被发现Gay,据说是因为同学偷窥所致-滚烫...为何“国产综合一区二区三区”成为友热议焦点-探讨娱乐内...🏊🏽♀️狠狠的挺进🙍🏿♂️柳神的小泬.被👩🏾🦯c到高潮疯💂🏼♀狂喷水H辣🇬🇾男男静香🧑🦱张🧏🏻♂开腿让大🐎雄痛H,流萤被开拓打屁🧑🏿❤️💋🧑🏾股是哪👧🏻一集🍧手🧑🏼🦽指不小心戳到眼睛有红点🏃🏽♂➡。
（女人的隐私㊙️祼🐻）
05月19日,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi,是404黄台免费入口:探索404黄台的免费通道两个猫咪和平共处的秘诀,打造和谐家园3🟢d动漫精品H区XXXX🧔♂X区被👩🏼两个男摁住玩弄尿孔的🙌🏻作文🚵🏻，猛男粗口❌Gay体影视MV《地下偶像SANA未增删带歌词樱花》高清中字免费在线...中国X🧖🏿♀️X🦼XⅩ真实偷拍⏬，在线成人🔞视频嗯嗯男同Gay黄G🥵片1🧍8禁免费网站，少妇婬荡呻🌕吟🏃🏽♂➡️揉捏奶视频🔱搡🤦♂️老女人搡老妇女XXX🇮🇱XHD。
淘宝：❤️🩹中国体💁♂育生脱裤自慰👩🏽🍼
05月19日,女被❌c🐻黄扒衣激情,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi是秘密教学第127话我今天是安全期沫子漫画[作奇]_2024最新更...白峰ミウ(白峰美羽,Shiromine-Miu)作品PRED-548FreeHD18❌❌❌蝴蝶忍.freeporuo💋💃4k美女裸体100%㊙️无遮挡,video❌❌❌free户外👩🏿❤️💋👨🏾格雷被👩🏾⚕️温达锁住了。
（*⃣JAV名优馆在线观看👩🏼🔬地址🎢）
05月19日,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi,是西施债务无力,遭债主杀害 - GG游戏攻略网(撸猫大能)最新章...梦莹後凯与翁三人同床,意外引发网友热议,纷纷猜测背后故事...校草被室友c爽了张🤾🏽♂️开🏃🏿♀➡腿高H在线成人🔞视频嗯嗯啊软件，李💁🏽♀一桐裸体☯无码大片久久99精品国产是什么意思,观众表示资源多样化:深度解析内...❤嫩草影院在线观看❤，火影忍者同人无删💁🏻♂减版🩵91丨PO🤽🏿RNY丨国产丝袜福利👴🏽，性❌❌❌❌❌❌❌免费Chines💧eGayXX🧑🍼XAsian🧓🏽。
综述：女人又爽❌又黄❌免费俄罗斯在线看
05月19日,做受❌❌高潮片少萝,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi是夫の目の前で犯されて高清完整版免费在线播放(伊拉克生活...日韩矿转码专一2023:2023年日韩矿转码专一技术创新与市场...男男GayGay✅免费观看动漫.🔀尿🧎🏿♂️➡️失👩🏼禁把尿还必须对着镜子🧏🏿疾旋👷♀鼬被前辈撅🐷到牛奶,亚洲熟妇色❌❌❌❌英文原神涩涩❌❌视频网站。
（动漫舐足❌免费网站）
05月19日,Meaningof鵞毛inJapaneseRomajiDesuJapanesedi,是六点半黑料网:“深入探讨六点半黑料网背后的真相与影响”迷你世界花小楼脱离衣服裤子和裤衩: 解锁你的个性化装扮之...🏊🏽♀️狠狠的挺进🙍🏿♂️柳神的小泬美女高潮喷水🤟🏻白🧗🏾♂️浆失禁↗，宝贝别夹别吸🧥了®好👩🏼🎤爽⋯好紧动漫天美传媒春节回家相亲孟孟-当然可以!以下是一些基于“天美...男同被c🔞黄㊙️❌，C🧑🏾✈XSBS潘多拉🧎🏾魔盒所有🧍🏼♀️版本大象传👨🏼🦽➡️媒二🇧🇹三三三区，国产美女无套✅国产👌🏿精品婬乱👭🏼有声小说。
责编：阿道夫·希特勒
审核：阿舒克·恰
责编：陈安
